Víctor Mendoza, trabajador social

“Adolescentes infractores:

un reto para una profesión”

“El país necesita profesionales comprometidos con su carrera.”

Texto y fotos de Natalie Rivera Parra.

Trabajar con jóvenes es un reto, no se puede prometer una recuperación que difícilmente se logrará. Para ello hay que tener en cuenta la vida delictiva de cada uno, afirmó Víctor Mendoza, funcionario de la Procuraduría General de la Nación.
El trabajador social explicó que los hombres no son los únicos que delinquen. Por el contrario, las mujeres también forman parte de esta actividad que se desarrolla a diario en el país.
Su profesión busca no sólo una buena conducta de los adolescentes, también se quiere que los jóvenes se vuelvan conscientes de los problemas que pueden adquirir con la carrera delictiva.
Mendoza aseguró que “la justicia colombiana siempre va a estar mediada por la subjetividad” hecho que no permite el desarrollo adecuado frente a la situación.

El director de Medicina Legal afirma que la mayoría de los casos de menores de edad infractores capturados en Bogotá tienen que ver con tráfico y consumo de estupefacientes, así como menores implicados en hechos de prostitución. ¿Usted qué piensa?
Las estadísticas actuales que ese encuentran en el centro de servicios informa que la mayoría de jóvenes que ingresan al sistema, lo hacen por hurto, en su mayoría de hurto simple, es decir, raponazo o “bantoneo” que es amenazar la persona y quitarle las prendas o el dinero. Realmente no sé hasta qué punto sea cierta la información que está dando Medicina Legal en este momento. Así que no sé hasta qué punto Medicina Legal tenga potestad para argumentar eso.
El Concejo de Bogotá plantea que se ha presentado un incremento de delitos cometidos por adolescentes. ¿Usted qué opina al respecto?
Hace cuatro meses el Concejo de Bogotá se acerca para averiguar sobre las cifras de menores infractores y las cifras así como las modalidades, sé que tienen un grupo de personas que están trabajando sobre el tema, pero no han ido por las instituciones para recoger a ciencia cierta estos datos, yo creo que no es tan cierto este dato, se han mantenido los topes de adolescentes, lo que sí es cierto es que el número de adolescentes judicializados por estos delitos está disminuyendo.
El alcalde de Bogotá, en su plan de desarrollo, planteó una reducción del 10% en la participación de menores de edad en delito, ¿cree usted que esta meta se pueda lograr?
Es factible que se logre si se hacen buenas campañas, hay que hacer mucho cubrimiento en escuelas y universidades, es mentiras que jóvenes que están en universidades no están delinquiendo, lo están haciendo. Yo me imagino que en contraposición a eso saldrá lo que se ha aprobado en el Senado respecto al control de la dosis mínima, me imagino que de allí se agarran muchos uniformados para hacer las capturas de los jóvenes y eso incrementará el índice de delitos y por ende no se logrará esa disminución del 10%.
Diferentes autores dicen que uno de los aspectos que hace que un joven delinca son las dificultades familiares. ¿Usted considera que el papel de la familia es tan importante?
Respuesta: Si, como casi un experto en familia puedo decir que la educación que se le da al niño afectará su futuro, considero que es bien relevante del papel de la familia en estos procesos, sobre todo el papel que dentro de la ley se contempla para la familia y su papel en el acompañamiento.
Teniendo en cuenta la pregunta anterior ¿Qué otros aspectos favorecen las conductas delictivas?
El medio social en el que se mueven estos adolescentes, por lo general está plagado de personas que expenden y consumen sustancias psicoactivas. Otros que ya tienen carrera delictiva y buscan ingresar al joven a ese medio y no descartemos a la sociedad en la que estamos en este momento que es una sociedad de consumo. Muchos autores han planteado el tema de cómo estas propagandas televisivas y radiales refuerzan la compra y venta de la moda, en la misma necesidad de adquisición los jóvenes se ven abocados a cometer una infracción para obtenerlos. Las marcas, NIKE, entre otras, puede ser que el joven no tenga $400.000 pero hay que tenerlas, entonces los medios impulsan las carreras delictivas.
La Secretaría de Gobierno de Bogotá sostiene que la medida preventiva es el toque de queda para los adolescentes, ¿es adecuada este tipo de medida?
Yo creo que no, realmente el toque de queda no da pautas para poder hacer que el delito disminuya, igual lo que se hace de noche se puede hacer de día.
De acuerdo con las cifras las mujeres delinquen menos que los hombres, ¿por qué ocurre esto?
Lo que es cierto, es que si hablamos de jóvenes adolescentes, en las cifras de los últimos tres meses ha salido que las jóvenes mujeres delinquen menos que los hombres. Hay muchas especulaciones al respecto pero que las mujeres delincan menos que los hombres yo lo pongo en duda.
¿Por qué la Procuraduría plantea que la medida de amonestación tiene limitaciones como sanción?
Realmente es una sanción para cuando se comete una infracción por primera vez y para delitos menores como por ejemplo un hurto simple, como entrar a un almacén de cadena y robar una caja de chicles, una cuestión de amigos. No tiene impacto en los jóvenes que tienen un alto consumo de sustancias psicoactivas por el tiempo de la sanción, dado que es un curso de derechos humanos y convivencia de 6 horas. En este tiempo difícilmente se puede generar un cambio en un muchacho que tiene un alto consumo o un recorrido delincuencial.
Sus compañeros aseguran que usted es el que tiene más habilidades para el manejo de adolescentes infractores, ¿por qué dicen esto?
No sabría porque lo dicen, hay una experiencia de años atrás entrevistando jóvenes y trabajando con ellos, estudiando su forma de actuar y de pensar. Eso de pronto me ha hecho entrar de forma más fácil al medio, entrar con ellos, poder conversar con ellos; además de ello trabajar con adolescentes infractores es un reto.
Teniendo en cuenta la importancia que tiene ser hombre en nuestro país, ¿considera que esto permite que sea más fácil trabajar con adolescentes infractores?
Paridad de género, no… he visto muchas mujeres que tienen mucha habilidad para abordar adolescentes hombres que tienen carrera delictiva, yo creo que no, que es un tabú para este tema.
¿Cree usted que trabajar interdisciplinariamente es complicado?
No, antes enriquece mucho los procesos, permite dar la mirada global y desde lo sistémico permite ampliar el panorama frente a quienes son los adolescentes que están infringiendo la ley.
Como ciudadano de este país cree en la justicia colombiana, ¿por qué?
Es una pregunta en la cual yo hago un juego de doble moral, creo en la justicia colombiana en la medida en que se respeten los derechos de los otros. Pero lo que yo he observado es que en la mayoría de los casos hay una leve violación de derechos. El porqué frente a esa pregunta está relacionado con los casos que me toca atender, la justicia colombiana siempre va a estar mediada por la subjetividad.
¿Considera usted que se puede recuperar a un adolescente infractor?
De diez casos uno, es muy poco probable que se alcance a recuperar un adolescente con muchas conductas reiteradas, con muchas problemáticas asociadas a la delincuencia, son recuperables los adolescentes que están dando los primeros pasos para ingresar a esa vida delictiva.
Teniendo en cuenta la situación de Colombia, ¿qué tipo de profesionales necesita el país?
Profesionales comprometidos con su carrera, que crean que se puede construir país a partir de ejercer a conciencia su profesión, que le pongan empeño a esta vaina.
De acuerdo con su profesión y experiencia, ¿qué es la cárcel para usted?
Centro de reclusión sin esperanza, eso es. Quién entra ahí pierde toda esperanza, el mismo sistema lo va absorbiendo, son realmente pocas las personas que ingresan a un centro penitenciario a una cárcel y no se dejan absorber por el sistema, por la rutina.

Recuadros

“La cárcel es un centro de reclusión sin esperanza”.

¿Quién es?

Nombre: Víctor Mendoza.
Profesión: Trabajador social.
Egresado: Universidad de Cartagena (Bolívar).
Laboró: En la organización como Terre des Homme Colombia, siendo encargado de los programas de atención psicosocial en barrios vulnerables.
Actualmente labora: En el Instituto de Estudios del Ministerio Publico de la Procuraduría General de la Nación.
Experiencia: 9 años en comunidades y con jóvenes infractores de la ley penal en ámbitos de protección, reeducación y comunitario.


En pocas palabras

¿Cuál fue su virtud como estudiante?
Compromiso y no creérmelas todas.
¿Qué es para usted la ética?
La capacidad del ser para poder adaptarse a determinadas situaciones.
¿Qué implica ser profesional?
Capacidad de pensarse y ponerse en los zapatos del otro.
¿Cuál es su ideal de vida?
Construir un país donde se pueda vivir en paz y tranquilo.
¿Si no fuera trabajador social que sería?
Según la prueba de Facebook, pintor.
¿Cuándo decidió ser trabajador social?
Ese compromiso lo adquirí en el año 1997.
¿Vale la pena ser trabajador social?
Completamente, es darle una mirada distinta a la sociedad.
¿Cuál es la clave para ser un buen trabajador social?
Querer lo que se hace, sin olvidar que se es ser humano.
¿A qué le huye?
Desde lo moral a la corrupción.
¿Su mejor aliado?
Mi padre, es el que “alcahuetea” todo.

Declaraciones del Concejal del Polo Democrático, Orlando Santiesteban Millán

En Bogotá se ejerce el voto de opinión

El dirigente describió al elector capitalino

El concejal Orlando Santiesteban Millán afirmó que respeta y aprecia el trabajo de Samuel Moreno en la alcaldía.

Texto y fotos de Rodrigo Durán

“El elector bogotano, en un alto porcentaje, es un elector disciplinado que revisa las propuestas y maneja el voto de opinión”, afirmó el concejal del Polo Democrático, Orlando Santiesteban Millán. Según Santiesteban, un concejal debe tener un buen manejo de conceptos básicos en materia de economía, derecho, administración y agro ingeniería.
Aseguró que para un buen desempeño, las propuestas deben generar expectativas, pero sin ilusionar al elector sobre metas inalcanzables.
Para Millán como funcionario público es fundamental tener conocimiento de los problemas de la ciudad y plantear soluciones potenciales.
Respecto de su campaña, el militante del Polo declaró que no se considera un hombre de izquierda radical y cree que más de la mitad de los votos que obtuvo no se le deben al partido, sino que son el resultado de sus propuestas.
Se mostró satisfecho con el elector bogotano, sin embargo aseveró que todavía existen muchos problemas de manipulación porque algunos ciudadanos esperan que sus dirigentes satisfagan sus intereses personales.
“La gente espera del político, no que haga cosas buenas por la ciudad, sino que esperan algo personal, eso es patético”, expresó Santiesban.
Confesó que aunque en un principio su candidato a la presidencia era Carlos Gaviria, actualmente por disciplina del partido apoya al senador Gustavo Petro.
Sostuvo que Petro tiene propuestas muy interesantes en materia de servicios públicos, medio ambiente, salud y reforma agraria. Y además es un hombre formado que ha demostrado tener coraje para afrontar situaciones graves como el paramilitarismo y la corrupción.

Dentro de su labor como concejal, Orlando Santiesteban aseguró estar trabajando en la protección de los humedales y la crisis hídrica que sufre Bogotá.

Recuadros
Educador antes que político
Orlando Santiesteban Millán dirigía una comunidad educativa en Suba, antes de postularse ejercer como edil y comenzar su carrera política.
En su primera postulación al Consejo, obtuvo 9000 votos, y no salió elegido.
Santiesteban ejerció como senador independiente por tres meses, y luego lo invitaron a fundar el Polo Democrático donde se postuló por segunda vez al Concejo y fue elegido con 6000 votos.
En la última oportunidad fue elegido como concejal con 11.000 votos.

Sabía usted qué….
Orlando Santiesteban Millán ha trabajado de la mano del alcalde Samuel Moreno en la construcción de hospitales y bibliotecas.



“La gente espera del político, no que haga cosas buenas por la ciudad, sino que esperan algo personal, eso es patético” afirmó Orlando Santiesteban Millán, concejal de Bogotá.

La política de seguridad democrática debe ser efectiva tanto en campos como en ciudades

“Bogotá se beneficiaría con

Vargas Lleras”, Orlando Ferreira

El Concejal manifestó que el principal político de Cambio Radical es la mejor alternativa para la presidencia del país. Además habló acerca de su gestión.

La labor del concejal Carlos Ferreira diariamente lo deja extenuado, este sabe que la única manera de mejorar el nivel de vida de los capitalinos es trabajando arduamente.

Texto y fotos de Óscar Agudelo

Con Germán Vargas Lleras como presidente de Colombia, Bogotá ganaría mucho en términos de seguridad y desarrollo social, afirmó el concejal Carlos Orlando Ferreira, del Partido Cambio Radical.

Con base en el incremento de inseguridad en la capital colombiana, Ferreira dijo que es necesaria una persona como el aspirante de su partido, para implantar programas de protección, tanto en los campos como en las ciudades.

“El candidato del Partido Cambio Radical, es la mejor alternativa para Bogotá. Éste ha sido gran parte de su vida el gran representante de la capital”, declaró.

Los planes de la actual administración distrital están siendo insuficientes para dar soluciones claras a las problemáticas. Se debe empezar a implementar programas de integración social para disminuir los problemas de intolerancia que generan violencia.

Vargas Lleras, durante 14 años en el Senado de la República, abogó constantemente por los intereses sociales de la capital, pero el hecho que éste comprenda a Bogotá no quiere decir que no comprenda al país.

El aspirante a la presidencia sabe que de llegar al poder debe tener muy en cuenta al resto del país. Colombia necesita urgentemente la descentralización, eso no sólo beneficiará a Bogotá, sino a las demás regiones, según Ferreira.

El concejal

Ferreira es conocido en el ámbito de la política como el concejal del deporte, para éste las prioridades de la capital deben ser la inversión en educación, salud y recreación.

Este político del Partido Cambio Radical declaró que el deporte en la ciudad ha cobrado gran fuerza, gracias a su campaña intensiva para promoverlo.

Fue el generador de la candidatura de Bogotá para los Juegos Panamericanos, y actualmente tiene pendientes por aprobar proyectos como las olimpiadas por localidades y las caminatas ecológicas gratuitas.

Ferreira es conocido como el político del deporte por su apoyo a esta actividad.

Recuadro
Golf en el humedal
El polémico proyecto de campos de golf en el humedal Los Comuneros al sur de la ciudad, propuesto por el concejal Carlos Ferreira ha sido planteado como mecanismo de protección a éstos.
“Hace 6 millones de años el territorio bogotano estaba cubierto por agua con pequeñas islas, existían 50.000 hectáreas de humedales. Ahora no tenemos más de 800 hectáreas, todo porque no se han creado mecanismos de conservación para estos recintos naturales”, aseveró Ferreira. La idea es que se creen campos de golf no en el humedal, sino alrededor de todo el lugar.

El Distrito instalaría puntos de atención donde se prestarían las bolas y palos de golf.
Según el Concejal del deporte, el proyecto beneficiaría a estratos 0, 1 y 2. El humedal se conservaría gracias a la cultura ciudadana y a la presencia de la alcaldía local.

Sabía usted que...

Los concejales de Bogotá tienen derecho a presentar 4 proyectos para ser aprobados o rechazados por el Cabildo Distrital.

María Angélica Tovar, concejal del Partido de la U

“Estamos apoyando la reelección”

Si se aprueba una tercera vuelta de Álvaro Uribe, él sería el candidato por el que iría este partido.

María Angélica Tovar, concejal del Partido de la U.

Texto y fotos de Laura Gabriela Fuentes Peña

“En estos momentos yo pertenezco al Partido de la U y estamos apoyando, si es que se va a dar, el tema de la reelección, si es así, nuestro candidato sería Álvaro Uribe”, dijo María Angélica Tovar, concejal de Bogotá.
También aseguró que tiene plena convicción del desarrollo de gestión a nivel de este Gobierno, pero que le haría falta el tema de cohesión social.
En una próxima presidencia se podría aportar a Bogotá seguridad urbana y apoyar la competitividad para reducir el desempleo.
Ella cree que el presidente se ha preocupado más por el campo y la seguridad rural, pero habría que mirar la seguridad en las ciudades principales.
Bogotá necesita tratar un tema tan crucial como éste, pues la inseguridad es uno de los problemas que más la afectan.
El alcalde
Angélica Tovar nunca ha respaldado la alcaldía de Samuel Moreno, ni en su campaña, ni ahora en el Concejo.
Dice que la filiación política y la relación con el alcalde influyen en la medida en que si la Alcaldía lleva un proyecto al Concejo y a ella el proyecto no la convence, pues no lo apoya, no tiene ninguna clase de compromiso porque nunca lo acompañó.
Sin embargo afirma que si es una propuesta muy buena y que necesite la comunidad no puede oponerse, pues es su trabajo buscar la gestión social.

“Hay que buscar la seguridad urbana” dijo Angélica Tovar.

Recuadro:
¿Quién es?
María Angélica Tovar es bogotana, administradora de empresas de la Universidad Externado de Colombia.
Tiene experiencia profesional como pastora de la Misión Carismática Internacional y en cargos públicos, tras desempeñarse como edil de Teusaquillo.
Entró al Concejo como candidata de Cambio Radical pero hace dos meses pertenece al Partido de la U.

9.604 fueron los votos obtenidos por María Angélica Tovar para llegar al Concejo.

Sabía usted que…

los estratos 1, 2 y 3 son los que eligen al alcalde de Bogotá, según la concejal María Angélica Tovar

Dice el concejal Álvaro Argote

La conciencia política

existe en los capitalinos

Ahora los ciudadanos hacen parte de una cultura electoral y participativa

¨Mi pasión siempre ha sido la política¨ dice Álvaro Argote, concejal de Bogotá.

Texto y fotos de María Fernanda Rodríguez

El 40% de los bogotanos no participan en el sistema electoral, manifestó el concejal Álvaro Argote, del Polo Democrático.
Existen varios motivos por el cual algunos ciudadanos no votan: porque creen que la política y las elecciones son corruptas, porque los políticos trabajan para su bien particular y en consecuencia no confían en las instituciones del Estado.
Según Argote Bogotá tiene tres tipos de electores: el primero son ciudadanos que tienen conciencia política, el segundo es un grupo de solidaridad política y finalmente el tercero vota por conveniencia individual.
Los ciudadanos conscientes se fijan en la propuesta de la persona que quiere representarlos.
El grupo de solidaridad política tiene afinidades de orden particular, familiar, social y político.
En cambio los electores por conveniencia individual han hecho de las elecciones un canje de favores, que para Álvaro Argote es una corriente ¨politiquera¨.
Pero el ciudadano de Bogotá es consciente de su participación electoral ya que cada vez avanza en una cultura política.
Ahora los capitalinos pueden participar en diferentes foros, conferencias, discusiones y propuestas que hacen parte de una estructura política para el habitante de la ciudad a la hora de elegir, informó el Concejal.

¨En el Polo Democrático nos comprometemos con la dignidad, solidaridad y bienestar del pueblo colombiano¨ aseguró el concejal Álvaro Argote.

Recuadro
La relación entre alcalde y concejal
La relación que tienen el Alcalde de Bogotá y el concejal Álvaro Argote, es de una identidad política ya que al pertenecer al mismo partido político comparten compromisos con la ciudad y el gobierno.
¨Mi función en el Concejo es de control político, es el de vigilar que el Alcalde cumpla con la ejecución del programa político que ha sido el compromiso con el pueblo, con la gente de Bogotá e independientemente de que él sea mi compañero, mi amigo, mi compromiso ético es el de obligar a que el gobierno cumpla con los compromisos que le hizo al pueblo¨ afirmó.

El 60% de los capitalinos tienen una conciencia ciudadana en la participación electoral, dice Álvaro Argote.


¨Todos los partidos políticos, de todas las ideologías le ofrecen a la gente que su partido es el que los va a colocar en la felicidad que todos buscan¨, según Álvaro Argote.

Sistema Integrado de Movilidad, un proyecto en espera

“Lo importante para la población es

hablar con la verdad”, Javier Lastra

El concejal cuestiona la propuesta del alcalde Samuel Moreno.

Javier Alonso Lastra, concejal de partido Verde Opción Centro.

Texto y fotos de Natalie Rivera Parra

A la ciudadanía hay que hablarle con la verdad, no se pueda prometer lo que difícilmente se logrará; para ello hay que tener en cuenta los recursos y la disponibilidad con la que cuenta Bogotá, aseguró el concejal Javier Lastra del Partido Verde Opción Centro.
El concejal mencionó como ejemplo el Sistema Integrado de Movilidad, propósito que la ciudadanía está esperando tras promesas hechas por el alcalde Samuel Moreno.
Este mecanismo busca no sólo el manejo adecuado del transporte, también quiere que los ciudadanos se vuelvan conscientes de la importancia de tener un buen comportamiento frente a este servicio.
Lastra fue quien se encargó de presentar el proyecto al Concejo con el fin de continuar con el plan propuesto por el alcalde Moreno.
Esta iniciativa va para dos años y aún no hay licencias. Sin esto, con dificultad habrá resultados.
Existen propuestas costosas, a largo plazo y de alto presupuesto que no satisfacen ni siquiera un 9% de los pasajeros; por eso se debe tener en cuenta las administraciones pasados para así construir sobre lo construido.

El Sistema Integrado de Movilidad podría ser la nueva cara de Bogotá.

Recuadro
Estrategia para llegar al Concejo
Javier Alonso Lastra es un servidor público de tiempo completo, que desde su campaña hasta el momento ha demostrado ser un concejal con propuestas, seriedad y estrategias.
Su mayor estrategia fue tener voto y presencia directa con la gente. Además dice que una cuña radial con el presidente Álvaro Uribe fue el gancho que le permitió más reconocimiento.
En las últimas semanas de su campaña decidió aumentar la publicidad visual con el fin de obtener confianza en la población.

6400 votos le permitieron a Javier Lastra ingresar al Concejo de Bogotá.

A los 16 años Javier Lastra decidió que trabajaría en el servicio público.

Un enemigo de la reelección

“Hay que impedir una

Colombia autoritaria y dictatorial”

Una de las propuestas del concejal Carlos Vicente de Roux es que la ciudad no se extienda sino que se haga más densa y se creen espacios verdes.

Las acciones e intervenciones de Carlos Vicente de Roux en el Cabildo Distrital han girado en torno a la necesidad de construir un modelo de ciudad equitativa y amable.

Texto y fotos de María Paula Navas

“Los demócratas debemos trancar la segunda reelección, frenarla, y hay que ir con humildad, sencillez, acuerdos con esas fuerzas liberales independientes, el Polo, incluso con los uribistas no reeleccionistas”, aseguró el concejal Carlos Vicente de Roux.
“Hay que impedir el avance de Colombia hacia una sin salida autoritaria y dictatorial”, sostuvo.
“Mi candidato presidencial es Gustavo Petro, porque es un hombre honrado y con buenas propuestas”, agregó.
Petro quiere y es consciente de construir una ciudad más equitativa, más amable, sobre todo para los pobres, explicó.
En ese sentido se suman fuerzas para que Bogotá no siga desbordándose sobre la sabana y para controlar los efectos de ese modelo sobre la vida de la gente pobre que genera segregación social, expresó el concejal de Bogotá por el Polo Democrático Alternativo.
Petro ha sido un hombre muy valiente en denuncias a paras, guerrilla, critÍca a la violencia en la forma de hacer política, y porque propuso que el Polo buscara una convergencia con ese sector de las fuerzas políticas que no está apoyando la reelección de Uribe, aseveró De Roux
Manifestó que a la hora de elegir, un bogotano debe tener en cuenta la ética del candidato, que sea transparente, que no robe. Que no recurra a medios censurables de hacer política, de dar contratos, compra de votos, hacer favores y conseguir puestos; y que tenga unas propuestas serias sobre los problemas más importantes de la ciudad.
La mayoría de los electores no se preocupan por el Concejo sino por los favores, es decir no aprovechan la representación política y hacer valer las ideas y opiniones de los ciudadanos mediante un representante, se quejó el Concejal.
Propuestas
Carlos Vicente de Roux propuso que no se extienda la ciudad sino que se haga más densa y se creen espacios verdes. También expresó que se puede trabajar con los sectores que se afectan con la seguridad, la movilidad o gente que vive cerca a los cerros orientales.
“Lo importante es no ser clientelista, ser honrado y que se interese en lo que trabaja, que se presenten propuestas que ayuden a solucionar los problemas, es válido trabajar con sectores de la población”.
De Roux ha hecho especial énfasis en los temas del desarrollo territorial, la movilidad y los servicios públicos domiciliarios, pero también se ha ocupado del ambiente, la seguridad alimentaria, la salud, la educación, la vivienda, la convivencia y los derechos civiles, la administración pública y las finanzas, el desarrollo económico, la descentralización y la participación.

El concejal propone establecer tarifas diferenciales de transporte para la población económicamente vulnerable.

RECUADROS


Sabía usted que...
Carlos Vicente de Roux Rengifo se graduó como abogado de la Universidad Externado de Colombia.

8700 votos obtuvo de Roux en su campaña al Concejo de 2004.

Por los ciudadanos
El concejal Carlos Vicente de Roux ha participado activamente en la discusión y aprobación de los proyectos de acuerdo estructurales para la ciudad, que son todos de iniciativa del alcalde: los planes de desarrollo, los presupuestos anuales que los implementan y sus adiciones, los impuestos y el endeudamiento público, así como las reformas administrativas.
Actualmente viene preparando sus intervenciones en las discusiones del Plan de Ordenamiento Territorial, que entrará en proceso de revisión.
Ha orientado su participación en torno a todos estos proyectos hacia la construcción de una Bogotá más equitativa y más igualitaria.

En la plaza de mercado Las Ferias

Diciembre, mes

de la ciruela

Por esta época hay una abundante cosecha de la fruta

Carlos Humberto Acero abre su puesto desde las 7 a.m.

Texto y fotos de Sergio Silva Numa

Cuatro vendedores de ciruela nacional de la plaza de mercado Las Ferias, ubicada en la localidad de Engativá, aseguraron que diciembre es la época en que se vende más el producto.
Carlos Humberto Acero afirmó que él suele comprar la canastilla de 25 kilos en Corabastos, su proveedor regional, para luego negociarla por libras con las personas que acuden a su puesto.
“El precio es determinado según el tamaño de la fruta, el cual varía debido a los cambios climáticos, que también inciden en su disponibilidad, aunque por lo general se ofrece por dos mil pesos la libra” manifestó su colega Néstor Bulla.
Rosalba Vargas, también vendedora del lugar, dijo que ahora la ciruela la cultivan todo el año y que el clima poco afecta al producto, a pesar de que noviembre y diciembre siguen siendo los principales meses de cosecha.
Agregó que la lluvia perjudica a la producción, y que a excepción de Semana Santa, de enero a octubre escasea el alimento.
“En la determinación del precio influyen tanto el campesino que la cultiva en Boyacá, como el proveedor que se encuentra en Corabastos; pero aproximadamente se vende a dos mil pesos la libra”, sostuvo Berta Guevara.

Rosalba Vargas dice que el sábado y el domingo son los días de mejor venta en la plaza.

Recuadros
Así es la plaza
En la plaza de mercado Las Ferias, ubicada en la Avenida Rojas No 74-52, se encuentran alrededor de 200 vendedores de verduras y frutas, flores, carnes, lácteos, hierbas aromáticas e implementos desechables, que atienden al público desde las 7 a.m. hasta las 4:30 p.m. de lunes a domingo, a excepción del miércoles que cierran a la 1 de la tarde.
El lugar está compuesto por dos pisos. En el primero se encuentran ubicados los comerciantes de los productos, y en el segundo está el área administrativa, junto con los locales de las artesanías.
También tiene un amplio parqueadero para el público y una extensa zona de descargue.

Néstor Bulla ayuda todos los días a su mamá en la plaza de mercado Las Ferias.

Compradores
Rosalba Vargas afirma que todas las personas, sin distinción alguna, compran la ciruela.
Lo mismo dicen sus compañeros Néstor Bulla y Carlos Acero, quien asegura que esto se debe a que la fruta es de las más económicas del mercado.
Además, Berta Guevara recomienda la ciruela nacional a las personas que sufren de estreñimiento.

Berta Guevara atiende a los clientes junto con su hermana.

Plaza de mercado de Fontibón.

Clima favorece a la

remolacha por estos días

El producto se distribuye a diario, pero los fines de semana su venta mejora.

Cuando hay sequía la remolacha se pone a 1000 y 1500 pesos, aseveró Rosa.

Texto y fotos de Natalie Rivera Parra

Para la época de lluvia se aumenta la disponibilidad de la remolacha, mientras en sequía hay escasez, aseguraron 4 vendedores de la plaza de Fontibón.
“La mayoría de remolacha se consigue en clima frío, porque este tiende a ser más productivo”, afirmó Wilson Carvajal.
Por estos días la oferta del producto es buena, se encuentra en la mayoría de los puestos entre 300 y 500 pesos la libra y de excelente calidad, dijo Rosa María Herrera.
Este alimento se expende con regularidad, sin embargo los sábados y domingos son los días en que su venta mejora, aseguró María Rodríguez.
Según Rosa -quien no quiso informar su apellido- mercaderista de la plaza, el vegetal lo compra toda clase de personas; para supermercados, restaurantes, jardines, hospitales, colegios y salones comunitarios.

Según Rosa María Herrera, la remolacha se vende más en diciembre para las ensaladas.

Recuadros
38 años de antigüedad
La plaza de mercado de Fontibón, se encuentra ubicada en la carrera 103 # 26 – 71 en plena centro de esta localidad.
Maneja una gran variedad de surtido entre los que están las flores, artesanías, lácteos, granos, verduras y frutas; siendo considerada una de las plazas más importantes de Bogotá con 38 años de antigüedad.
Está distribuida en 2 pisos con 261 puestos y 42 locales; los cuales tienen un horario de lunes a viernes de 7:00 a.m. a 6:00 p.m. y los domingos y festivos de 7:00 a.m. a 4:00 p.m.

La mayoría compramos la remolacha en la plaza de Corabastos, aseguró María Rodríguez

¿Cómo asignan el precio?

Asignar el precio de un producto no es fácil, esto varía de acuerdo con el costo al que lo compren los expendedores, aseguran 4 vendedores de la plaza.
Wilson Carvajal explica que “depende de cómo se compre, en este momento un bulto de 100 libras se consigue en 30.000 mil pesos, pero cuando hay escasez el bulto sube hasta 70.000 mil pesos”.

“El trabajo aquí es pesado pero de eso vivimos”, afirmó Wilson Carvajal.

Subió un 30%, dijo Pedro Álvarez, vendedor en la plaza de mercado de Kennedy.

El comercio de zanahoria es

constante, pese al aumento de precio

El valor de esta hortaliza ha variado continuamente debido a los permanentes cambios climáticos de las últimas semanas.

Pedro Álvarez dijo que la zanahoria es un producto normal, que se vende todo el tiempo.

Texto y fotos de Andrés Quintero Restrepo

Cuatro vendedores de zanahoria de la plaza de mercado de Kennedy coincidieron en que el precio ha subido debido a las constantes lluvias que se han presentado en todo el país.
Luis Cifuentes, quien trabaja en dicho lugar, dijo que “la sequía afecta la producción y la cosecha”.
Para Pedro Álvarez, la zanahoria no está muy cara, pero tampoco barata. Sin embargo, señaló que su costo ha subido un 30 por ciento.
Clemencia Torres labora en la plaza de mercado hace 37 años, y señaló que, además de vender por libra, kilo e incluso por bultos, es muy común que la gente compre 100, 200, 300 y hasta 500 pesos de zanahoria.
Carlos Alberto Ovalle, quien lleva sólo 3 semanas como vendedor de frutas y verduras, está negociando la libra de zanahoria a 700 pesos, el kilo a 1400 pesos y el bulto a 70 mil pesos aproximadamente.

Luis Cifuentes, de bata blanca, dijo que la zanahoria está costosa.

Recuadros
Un centro muy añejo
Ocupada por vendedores de frutas y verduras, puestos de lácteos y carnicerías – varios de ellos desde que se construyó– se encuentra la Plaza de Mercado de Kennedy, que tiene casi la mitad de sus puestos sin ocupantes.
El centro de comercio ha estado abierto desde julio de 1971 y le ha servido a personas como Clemencia Torres, quien ha trabajado como proveedora de alimentos desde hace más de 40 años.
Se encuentra ubicada en la calle 42 Sur No 81a – 50, al lado de la estación de bomberos y la estación de policía del sector.

Clemencia Torres trabaja en la plaza desde que se fundó, hace 38 años.

Precios mayoristas
Todos los vendedores entrevistados compran sus productos en la plaza de mercado Corabastos.
Normalmente adquieren el bulto de zanahoria a 50 mil pesos, pero ellos lo venden entre 60 mil y 70 mil pesos, dependiendo de la cosecha y la disponibilidad, expresó Pedro Álvarez.
A pesar de que el precio cambia constantemente, la libra de zanahoria cuesta entre 700 y 800 pesos, el kilo entre 1200 y 1500 y el bulto 70 mil pesos aproximadamente.

Carlos Alberto Ovalle, de chaqueta azul, lleva sólo 3 semanas trabajando como comerciante de frutas y verduras.

Por estos tiempos

El tomate está

escaso por el invierno

Eso dicen vendedores de la plaza de Las Ferias

· “Toca esperar que pase el invierno para que se normalice la producción del tomate”, dijo Lucero Dávila.

Texto y fotos de Andrea Vargas

Cuatro vendedores de tomates de la plaza las Ferias, dijeron que la mejor producción es a principios del año y en este momento se encuentra escaso.
El preció del tomate en la actualidad es caro ya que no hay buena cosecha, afirmó Yolima Gómez, tendera de la plaza de las Ferias.
Lucero Dávila señaló que en febrero inicia la temporada de cosecha del alimento y dura aproximadamente tres meses más, pero de octubre hasta diciembre es escaso por el invierno.
Juan Carlos Valderrama informó que a pesar de la escasez se sigue vendiendo normalmente, ya que es el producto de la canasta familiar que más se negocia y a pesar del precio es fácil de adquirir.
Aurora Grillo dijo que el valor por libra del tomate en este momento es de mil pesos, por su poca disponibilidad, pero habló de que en cosecha llega a bajar hasta a doscientos pesos.

· “Por la escasez sube el precio del tomate”, contó Aurora Grillo.

Recuadros
Bueno, bonito y barato
La plaza de mercado de las Ferias cuenta con 80 puestos de frutas y verduras, en los que se pueden encontrar variedad de artículos.
A pesar de ser pequeña está organizada de tal manera que es fácil de encontrar los productos. Estos son de buena calidad y tienen precios económicos.
El lugar se encuentra abierto de lunes a domingo de 7:00 a.m. a 4:30 p.m. con excepción de los miércoles que es cerrado a la 1:00 p.m.

“Hay poco tomate pero se vende igual y hasta mejor”, dijo Juan Carlos Valderrama.

¿De dónde viene el tomate?
Los principales proveedores de tomate son Cundinamarca y Manta. El producto por lo general llega de las regiones más frías del país, afirma Lucero Dávila.
Temperaturas medias o frías, zonas en las que la lluvia no sea muy fuerte ni muy seguida, es en donde se dan las mejores cosechas, aseguró Juan Carlos Gómez.

· “Muy poca producción y la misma demanda del producto”, afirmó Yolima Gómez.

Economía

Las flores: un atributo

de calidad y belleza

Los que compran este producto: “son personas detallistas y enamoradas de la vida”, dice la vendedora Rubiela Turriago.

Rubiela Turriago es una trabajadora alegre y perseverante, a pesar de tener que llevar a su hija a su trabajo dice que lo que hace lo hace por ella.

Texto y fotos de Luisa Fernanda Chamorro Gómez

Las flores son el principal atractivo en la plaza de mercado del 20 de julio. Se venden en promedio 30 ramos al día, según 4 vendedores.
Las de mejor calidad se están quedando en Bogotá. Por los problemas externos con Venezuela y Ecuador las exportaciones han bajado y las mejores se están distribuyendo en las plazas de la ciudad, afirma Rubiela Turriago.
La ventas han subido por la baja en transacciones internacionales y porque siempre hay disponibilidad de cualquier tipo. Los cultivos están produciendo, sin embargo, por las heladas se están deteriorando un poco, agrega Rubiela Turriago.
Este producto es comprado en la plaza de Paloquemao, que “es el distribuidor fijo” dice Alejandra Moreno. Las compran por cantidad y las venden por ramos o unidad a precios desde 500 hasta 10.000 pesos.
Además suben en Semana Santa puesto que con la ley que dice que está prohibido el uso de la palma de cera la gente prefiere remplazarla por flores.
En días especiales como, el Día de la Madre y el Día de la Mujer los precios suben hasta el doble, una rosa de 500 llega a costar 1000 pesos.
Entre los principales clientes se encuentran los hombres. "Hay hombres que les fascinan las matas” afirma Elsa Milena Beltrán. Y “abuelitas que compran flores para decorar el hogar”, dice Doris Espitia.
Para ir a comprar flores no es necesario llevar mucha plata, hay que aprovechar la época en la que los precios han bajado, y además se pueden conseguir de buena calidad, señala Espitia.

Elsa Milena Beltrán dice que las flores son la representación de la personalidad.

Recuadros
¿Donde está ubicada la Plaza del 20 de Julio?
Está ubicada en la localidad de San Cristóbal en Bogotá y cuenta con 100 puestos de venta de frutas, verduras, víveres y flores.
Está dividida en dos partes; la primera queda en la entrada principal. Allí cada mayorista tiene su puesto. La segunda es en la parte de atrás, en la cual los vendedores colocan sus productos en el piso.
Además este mercado distrital tiene diferentes secciones, entre ellas la de comida donde se pueden encontrar platos colombianos.
Esta plaza se caracteriza por ser muy organizada y limpia. Los vendedores mantienen sus puestos aseados y se sienten en un ambiente agradable por la organización. Las secciones están bien delimitadas gracias al cargo de la coordinadora Carmenza Aguilar quien está pendiente de la organización de la plaza.

Alejandra Moreno dice que la calidad del producto es muy importante para la venta.

El Día de la Alimentación
El pasado 17 de octubre se estaba celebrando en la plaza el Día de la Alimentación.
Estuvo a cargo de la Alcaldía de Bogotá. Se realizaron actividades y se contó con la presencia del Alcalde Samuel Moreno de Bogotá.
Todo estuvo muy organizado y la gente muy alegre con la papayera que asistió desde las horas de la mañana.

La disponibilidad del producto depende de las heladas, dice Doris Espitia.

Se hacen cada vez más usuales en los trabajadores

Dolores en la espalda: causa de baja laboral

En los países tercermundistas como Colombia, el índice de la enfermedad es más alto debido a la escasez de técnicas que faciliten las actividades laborales y a la falta de equipos para realizarlas.

Se deben evitar los levantamientos de cargas con exceso de peso.

Texto y fotos de Sergio A. Silva Numa

El dolor en los músculos de la espalda es una de las enfermedades más frecuentes en los trabajadores colombianos, y puede ser tan severa que llega a incapacitar a la persona para caminar.
En Colombia la afección, conocida como lumbalgia mecánica, es una de las principales causas de baja laboral.
La edad en la que suele presentarse está entre los veinte y cincuenta años.
Las dolencias se localizan generalmente en la parte inferior o lateral de la espalda, o en los glúteos.
Según el médico Giovanni López, especialista en salud ocupacional, son producidas por tomar posturas inadecuadas en el trabajo que causen dolores alrededor de la columna, como permanecer sentado por mucho tiempo, o hacer levantamientos de cargas con exceso de peso.
“En principio se presentan de forma aguda, y luego de uno o dos meses, si no se les da el tratamiento adecuado, pueden originar hernias discales, las cuales generan discapacidad para realizar movimientos corporales, que en ocasiones sólo es posible tratar con cirugía”, afirma.
Para evitarla, recomienda realizar un calentamiento antes de iniciar funciones laborales que requieran trabajo físico, no asumir posturas que generen molestia y cansancio, y hacer levantamiento de cargas con los topes máximos.
Agrega que “el constante ejercicio corporal es fundamental para prevenir posibles dolores”.

Giovanni López, especialista en salud ocupacional, hace algunas recomendaciones para evitar la lumbalgia mecánica.

Recuadros

Mecanismos para impedir la enfermedad
Según el médico Giovanni López, especialista en salud ocupacional, para impedir la lumbalgia mecánica, la medicina está implementando la calistenia, que consiste en la realización de movimientos musculares antes de iniciar cualquier función laboral.
Anteriormente se recomendaba el uso de una faja en la espalda con el fin de que la enfermedad no se acentuara, pero recientemente se ha comprobado que no presta utilidad alguna, y por el contrario es perjudicial.

92 de cada cien consultas médicas laborales, se deben a las dolencias lumbares, afirma el doctor Giovanni López, especialista en salud ocupacional.

Fracturas abiertas

Huesos viejos en peligro

Las rupturas en el sistema óseo son muy comunes en las personas de cualquier edad y pueden causar desde un dolor intenso hasta la muerte.

Los adultos mayores están muy expuestos a sufrir algún tipo de fractura

Texto y fotos de Oscar Mendoza

Los adultos mayores están más expuestos a sufrir fracturas abiertas debido a que, por la edad de sus huesos, estos tienden a debilitarse.
“Esta patología es de las más frecuentes en Colombia a causa del alto índice de accidentalidad y le puede ocurrir a cualquier tipo de personas siempre y cuando se implique una situación donde se pueda presentar un impacto de alta energía”, dijo Dierick Roncancio, medico especialista en ortopedia.
Entre las causas citó un accidente de tránsito, golpes contundentes por violencia o accidentes laborales, caídas en malas posiciones como en un partido de futbol o caídas de grandes alturas.
El doctor Roncancio afirmó que los únicos consejos para evitar fracturas son reducir actividades que pongan en riesgo nuestra integridad física.
Reconoció que es un poco difícil, pero la única solución es no hacer actividades de alto riesgo de accidentalidad.
También agregó que las personas adultas mayores deben acudir al especialista para hacer un estudio de sus huesos y así poder recomendar suplementos o medicamentos indicados para fortalecerlos.
Los descubrimientos recientes acerca del tema no son muchos, más que todo son técnicas de abordaje y de tratamiento adquiridas por la experiencia del médico.

El doctor Dierick Roncancio aporta sus conocimientos a practicantes en el hospital San José, en Bogotá.

Recuadros

Clasificación

El medico ortopedista Dierick Roncancio resaltó que la gravedad de las fracturas depende de su clasificación y de su localización anatómica.
Tipo 1. Herida usualmente menor de un centímetro de largo, causada por una fuerza de baja energía, producida por lo general de adentro hacia afuera, con afectación muy leve de los tejidos blandos vecinos.
Tipo 2. La herida de la piel es mayor de un centímetro. La fractura se asocia a un moderado daño muscular debido a la energía absorbida en el momento del trauma. La lesión puede estar contaminada, aunque no severamente.
Tipo 3. Se caracteriza por severo y extenso daño en los tejidos blandos y alto grado de contaminación de los mismos. Por lo general la piel, los músculos y en ocasiones los tejidos neurovasculares están comprometidos. La fractura es producida por un trauma de alta energía.

Sabía usted que...
La fractura abierta se define como aquella en la cual se encuentra comunicación del foco de la fractura con el medio ambiente, a través de una herida en la piel.

Anomalías dentofaciales

Dientes torcidos generan problemas

Complicaciones en el aparato digestivo por una mala mordida.

Un buen tratamiento y una adecuada limpieza puede lograr una agradable sonrisa.

Texto y fotos de Dayana Alexandra Moreno Arteaga

La mala posición de los dientes, conocida como anomalías dentofaciales (ADF), no solo es un problema estético, también genera complicaciones en el aparato digestivo y en la respiración, entre otras.
Las ADF alteran el adecuado crecimiento de los huesos de la cara, produciendo alteraciones al hablar, al masticar, al pasar saliva y al respirar, afirmó la odontóloga Amparo Montenegro, especialista en ortopedia maxilar.
Existen tres tipos de ADF: el primero es cuando la persona tiene un perfil armónico, pero su dentadura está torcida; el segundo caso se refiera a una mandíbula que se encuentra más atrás que la parte superior de la boca; y en el tercero la mandíbula está más adelante que la parte superior de la boca.
Las causas de las ADF pueden ser hereditarias o ambientales.
Las ambientales se producen por factores externos que trastornan la mordida como una mala dieta desde la infancia.
En los adultos puede ser más complicado el tratamiento, a algunos pacientes se les realiza una ortopedia previa para poderles hacer una cirugía.
La ortopedia previa es el tratamiento que hace posible que los dientes se acomoden mejor, para que a la hora de hacer la intervención quirúrgica sea más fácil.

La doctora Amparo Montenegro hace seguimientos a los tratamientos aplicados a sus pacientes.

Recuadros

¿Cómo prevenir malformaciones desde la niñez?
Las malformaciones dentarias se pueden prevenir desde la infancia.
Se recomienda que la lactancia materna sea mínimo hasta los tres años, para que el niño pueda desarrollar los músculos de la cara y así tener el espacio necesario para que los dientes crezcan adecuadamente, dijo la doctora Amparo Montenegro, especialista en ortopedia maxilar.
Desde los 4 años hasta los 13 años, el ortodoncista debe guiar los dientes, por medio de aparatos especiales, aprovechando que el hueso está en crecimiento.
Después de los trece años se pasa a un tratamiento de ortodoncia.

Sabía usted que… En los últimos estudios realizados en el 2001 y 2002 en Bogotá, se revela que el 88% de los adolescentes presentan algún tipo de anomalías en la posición de sus dientes.